Function deriveConversationKey

Derive the conversation scope storage key from an activity. Key format: {channelId}/{botId}/conversations/{conversationId}